这其实有些冤枉，船主只是雇倭人帮工，除了眼前这一幕外，从未行劫掠之事，炮舰精兵，仅是自卫。
Article 14 Fire safety assessment institutions with first-class qualifications may practice nationwide. Other fire-fighting technical service institutions may practice within the scope of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government where the license is located.
讲述两个30多岁、有自毁倾向的美国人Mickey和Chloe住在雅典，发展出了海啸般的恋爱：Chloe在希腊的时光本已到了尾声，她该回到美国继续自己有远大前程的工作，但她决定放弃，想要探索一个周末的热情是否会随着不可避免的周一到来而消退。
于是在餐桌前，双方展开了对峙。
However, Article 11 of this Regulation stipulates: "The following items are not included in the scope of total wages: various expenses related to labor insurance and employee benefits.
面对阴谋，面对千年的恩怨，古峰又该如何保护韩颜敏，又该怎么样化解与书灵之间的嫌隙，如何阻止近在咫尺的危机呢？
黎明，潞邑的河边出现了昏厥的暇和辄，女人们将他们救进城。两人醒来得知身陷赵城万分恐惧，只好谎称自己也是赵国人。潞邑的女人们看到两个‘赵卒’，兴奋不已，她们希望从两个‘赵卒’嘴里听到战争和男人们的消息，开始用最好的礼仪款待他们。
CBS刚一口气续订3季度《生活大爆炸》之后，又大手笔地续订18部剧集：《NCIS》《NCIS: Los Angeles》《犯罪心理》《疑犯追踪》《夏威夷特警》《警察世家》《CSI》《傲骨贤妻》《基本演绎法》《破产女孩》《米勒一家》《好汉两个半》《肥肥与胖胖》《Mom》各续订一季度
Article 10 The medical security administrative department of the people's government at or above the county level may employ qualified third-party institutions to investigate the medical service behavior of designated medical institutions using medical security funds. To audit or assist in the investigation of the management and use of medical security funds by agencies such as establishing and implementing internal control systems, paying medical security benefits, signing service agreements, etc.
All those who can give way, all those who can help, and all those who can avoid, as long as they don't rob or rush, are right.
政阳与尚菲终于步入红毯结婚，爱情公寓是17连的居住地，有许多一起创造的回忆、故事，究竟17连还有什么精彩难忘的回忆及还会遇到什么样的困难要解决呢……
故事发生在马里兰州切萨皮克湾（Chesapeake Shores）沿岸地区的一座小镇，O’Brien三兄弟亲手设计并创立了这座小镇，这个爱尔兰裔美国家庭也因此成为当地最重要的势力。然而因为内部矛盾加剧，这个家庭最终四分五裂。多年之后，一家人再次团聚，但他们不得不回忆过去的痛苦经历，同时面对难以确定的未来。他们很快发现，学会融洽相处是一件非常重要的事情。 Abby O’Brien（Meghan Ory）是个雷厉风行的职业女性，离了婚，独自带着一对双胞胎女儿生活。她从纽约回到家乡切萨皮克湾探亲，这迫使她再次面对自己的过去——包括她的高中恋人Trace（Jesse Metcalfe）、顽固古板的父亲Mick（Treat Williams）、受人尊敬的祖母Nell（Diane Ladd）。Abby意识到自己的职业令她无法做一个合格的母亲，于是她考虑永久留在家乡。
刘黑皮坐在小板凳上，瞅着春子和冬子用个小炭炉煮水泡茶，一边悻悻地对板栗道：等长大了，一股脑儿把这些家业让你们管，那时瞧你们还贪新鲜不。
The reporter went deep into India for half a month to investigate and produce in-depth manuscripts. He described and analyzed the competition situation in India's mobile phone market in many details. The manuscripts were in-depth and good-looking.
一群十几岁的孩子为生命而战，他们发现自己被困在一个有趣的房子里，被一个杀人小丑跟踪，直到最后一个都死了才肯休息。
唯有这个马蹄铁根本中的根本。
见林聪不依不饶地想要抢回那块肉，胡钧大怒，扬手将肉扔进草丛中，然后将手上半只兔子递给她，板脸道：吃这个。
I waited quietly for a while. Zhao Mingkai recalled it and organized the language. Only then did he open his mouth and said:
在一个充满明媚阳光的南方海岛上坐落着一座美丽的蔬菜城市，在这座城市的郊区有一个富饶而神奇的蔬菜园。蔬菜园里的小主人每天都辛勤的劳作，种植着各式各样的蔬菜。
纳贤？一人问道，长帆娶妻，咱们是宴过的吧？杨寿全微笑道：呵呵，这不是有功名在身了么，娶个小。
