对那些忠心秦国的遗臣遗民的意义不言而喻，可以说是他们的精神领袖。
Liu Guiduo has been sticking to his guns and denied all the charges.
今年の冬も、前向きな「悲熊」の姿に癒やされてください！！
别人丝毫插不上嘴，通译也翻译不及，主要是他的文辞水平不够。
It's the ticket gate. The ticket gate of Nagoya subway is no different from that of China. It looks like this:
老范名叫范春雷，生于六十年代。按照老范的老婆丁小婉的话讲，老范这的人最大的优点是热情，最大缺点是过份热情。善良中有些愚钝，憨厚中有些自卑；真诚守信，尊长爱幼，在为人处事方面甚至显得有些单纯和不食人间烟火。按北方话讲，老范就是那种凡事从来不把自己当外人的人，换作网络新词就叫“雷”。老范很“雷”，不仅“雷”，而且“春雷滚滚”。作为一个四十多岁的中年人，老范也正处在上有老下有小、面临着中年危机又怀才不遇的尴尬时期。一天，在买早点的途中，范春雷骑着“山寨”版的电动自行车与刚被房产中介开除的失意青年许大来撞在了一起。一场误会使自认倒霉的范春雷成了抢劫犯，耽误了家人的早餐不说，还被派出所的警察按倒在地。尽管冰释前嫌后与许大来成了忘年交，但还是因此丢掉了饭店的厨师工作……
哈哈哈……塘埂上，池塘里，响起一片笑声，夹着美少年黄瓜气鼓鼓的抗议。
草医文氏上京路过保定府，“以惊治惊”，怪招迭出，果然手到病除。阎让文进京后，去找阎之旧部、现任警察署长的于世勋帮忙。京城药铺掌柜车大吹突然昏迷不醒，于世勋爱慕菊花，正为此烦恼，文三块持阎旅长亲笔信前来拜访，于立刻请文到车家施治。文三块见病人未死，却已装入棺材入殓，力推众人劈开棺材，终将车大吹救活。于托媒人
立即率领大军前去拦截。
大阪?船場が舞台となる「女系家族」。4代続く“女系筋”の老舗木綿問屋「矢島商店」の当主?矢島嘉蔵が亡くなって巻き起こる女三姉妹のし烈な遺産相続争い、そして当主がひた隠しにしてきた愛人を交えた複雑な人間関係が描かれる。
罗利带着海外新鲜的探险经历在女王面前出现，令女王多年尘封的心有了悸动。然而，女王的爱情，注定了要屈服于国家的利益。
王穷一见她露出慧黠的笑，马上就问：是什么？并不回答她中途插入的一句问话。
As Li Gang said: If a goal is reasonable, one cannot deny it on the grounds of "insufficient resources". This is a crucial principle of doing things.
就算天启想要体现出天道轮回下的压抑，但也不要这样残忍……不要和我讨论结局，也不要和我说话，现在我心里只有寂寞。
我们热爱的科学怪人们又回来了！2012年9月27日，万众瞩目的《生活大爆炸 第六季》终于在美国电视台开播。在这一季里，四个天才依旧过着他们轻松又爆笑的宅生活，同时，更多的难题和困境需要他们来面对和解决。在上一季的结尾，霍华德（西蒙·赫尔伯格 Simon Helberg 饰）和伯纳黛特（梅丽莎·劳奇 Melissa Rauch 饰）终于完成了他们的婚事，在这一季中，他们能够同霍华德那火爆的老妈在同一屋檐下平静生活吗？雷纳德（约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki 饰）和佩妮（凯莉·库柯 Kaley Cuoco 饰）分分合合，旧情复燃的他们面对的依旧是曾经导致他们分手的老问题。拉贾（昆瑙·内亚 Kunal Nayyar 饰）依然形单影只，而谢尔顿（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 饰）和艾米（马伊姆•拜力克 Mayim Bialik 饰）的恋情真的没问题吗？总之，天才们回来了，快乐的生活还在继续。
Finally, the trigger condition of skill "Weakness Effect" level 3 50% understanding is not directly related to the yellow word "Weakness Damage". It must be the first way to trigger "Weakness Meat is damaged by Weakness Weapons".
故事讲述了1930年代的上海，那个处于内忧外患、商会充斥与爱国民族主义抬头的大时代。初来乍到的许文强无意中救下上海滩头号商会大亨冯敬尧的爱女冯程程，并与闸北贫民区长大的丁力结为生死挚友。在旧恋人方艳云的帮助下，得到冯敬尧的赏识，自此强和力同在上海滩闯出名堂。强和力都对程程一见倾心，三人展开一段错综复杂的爱情故事。但当强发现冯敬尧与日本夫勾结，遂暗地里破坏冯敬尧的阴谋。冯敬尧发现后下令追杀强，强逃往香港并与贫家女阿娣结婚。一日，强外出返家发现全家惨死，为报血海深仇决定重返上海……
要是袁小姐愿意跟着我，我减十年寿命都愿意。
由贾里德·帕达莱基主演的《德州巡警第二季》将于10月28日（星期四）在CW首播。第二季中沃克明白自己的生命正处于危险之中，于是走近詹姆斯队长，后者向他透露了米奇为何转入地下。当戴维森回家时，阿贝林很紧张，因为这两个家庭有着动荡的历史
